Govinda

venum kvanantam aravinda-dalayataksam
Wunderbar auf Seiner Flöte spielend, Seine Augen wie Blütenblätter einer Lotosblume

barhavatamsam asitambuda-sundarangam
Mit einer Pfauenfeder als Kopfschmuck und einer Körpertönung wie die schwarzblaue Monsunwolke

kandarpa-koti-kamaniya-visesa-sobham
Seine einzigartige Lieblichkeit kann von Millionen Liebesgöttern nicht übertroffen werden

govindam adi-purusam tam aham bhajami
Ich verehre Govinda, den urersten Herrn

angani yasya sakalendriya-vrtti-manti
Jedes Seiner Körperglieder birgt sämtliche Funktionen aller Organe

pasyanti panti kalayanti ciram jaganti
Er sieht, erhält und manifestiert ewiglich alle Universen

ananda-cinmaya-sad-ujjvala-vigrahasya
Seine Gestalt ist voller Glückseligkeit, Wissen und Ewigkeit

govindam adi-purusam tam aham bhajami
Ich verehre Govinda, den urersten Herrn