Sri Isopanisad
om
purnam adah purnam idam
purnat purnam udacyate
purnasya purnam adaya
purnam evavasisyate
Der
gestalthafte Gott ist vollendet und vollkommen. Und weil Er vollkommen
vollendet ist, ist auch all das, was von Ihm ausgeht, wie z.B. diese
Erscheinungswelt, ein vollkommenes Ganzes, vollkommen ausgestattet. Was
immer vom vollkommenen Ganzen hervorgebracht wird, ist ebenso vollkommen
in sich selbst. Und obgleich Er das Vollkommene Ganze ist und obgleich
zahllose vollkommene Einheiten von Ihm ausgehen, bleibt Er die
vollkommene Ausgeglichenheit.
isavasyam
idam sarvam
yat kinca jagatyam jagat
tena tyaktena bhunjitha
ma grdhah kasya svid dhanam
Alles
Beseelte und Unbeseelte im Universum wird von Gott gelenkt und ist Gott
gehörend. Man sollte deshalb nur solche Dinge annehmen, die für einen
nötig sind, die für einen als Anteil beiseite gelegt sind. Man darf
nicht andere Dinge annehmen, weiß man doch, wem sie gehören.
kurvann eveha
karmani
jijivisec chatam samah
evam tvayi nanytheto 'sti
na karma lipyate nare
Wenn man
ständig in diesem Sinne seine Werke tut, kann man danach streben,
Hunderte von Jahren zu leben, weil diese Art des Werketuns nicht an das
Gesetz des Karma bindet. Für den Menschen gibt es außer diesem Weg
keine andere Möglichkeit.
asurya nama
te loka
andhena tamasavrtah
tams te pretyabhigacchanti
ye ke catma-hano janah
Der
Mörder der Seele, wer immer er sein mag, muß in die Planeten eingehen,
die als die Welten der Ungläubigen bekannt sind und die erfüllt sind
von Finsternis und Unwissenheit.
Zurück
|